Wilbur Ross warns environmental plan could be new irritant in trade relations with Europe