The U.S. Department of Agriculture said Monday that it's investigating "personnel issues" at a California slaughterhouse after an exclusive CNN investigation detailed how officials believe Rancho Feeding Corporation triggered one of the biggest meat recalls in years.