A recall vote against Maduro has been suspended, as opposition leaders say they are barred from leaving the country.