The Dow Jones and S&P 500 stock markets rise to fresh records, with big technology firms among the main gainers.