The famous investor beefed up his stakes Visa and Mastercard last quarter. He also boosted his GM holdings.