Jan Koum says he wants to pursue new projects, but reports say he clashed with parent company Facebook.