Khan's visits to Riyadh, Tehran reinforce Pakistan's neutrality, analysts say, but may not be enough to solve issues.