* Euro STOXX, Euro STOXX 50 both down 0.4 pct * Weak Chinese data weighs, Wall St fuels late recovery * Ukraine violence hurts sentiment, hits Wincor Nixdorf * London market closed for public holiday, trading thin By Francesco Canepa LONDON, May 5...