Bargain hunters search supermarkets for cut-price food. But when do the yellow stickers appear - and why?